_ Tes rivaux d'Athènes s'agenouilleront devant toi, si tu t'agenouilles devant moi ! _ Tu es aussi généreux, que tu es... divin ! Ô roi des rois ! Ton offre, seul un simple d'esprit la refuserait. Mais... l'idée même de m'agenouiller me... vois-tu, j'ai tué tellement d'hommes de ton armée que j'en ai gardé une méchante crampe à la jambe ! Aussi, m'agenouiller serait un vrai supplice... 300
_ Tes rivaux d'Athènes s'agenouilleront devant toi, si tu t'agenouilles devant moi ! _ Tu es aussi généreux, que tu es... divin ! Ô roi des rois ! Ton offre, seul un simple d'esprit la refuserait. Mais... l'idée même de m'agenouiller me... vois-tu, j'ai tué tellement d'hommes de ton armée que j'en ai gardé une méchante crampe à la jambe ! Aussi, m'agenouiller serait un vrai supplice...
